Nationalitäten auf Russisch
Nationalität (национальность) im Russischen deutet vor allem auf die ethnische Zugehörigkeit, oder Abstammung (aus welchem Land man ursprüglich kommt). Staatsbürgerschaft heißt гражданство.
Frage:
Кто ты по национальности? Кто Вы по национальности?
Какой ты национальности? Какой Вы национальности?
Какая у тебя национальность? Какая у Вас национальность?
Antwort:
Я немец /Я немка.
Einführung
 |
| Национальность (Quelle: Pinterest) |
Präpositiv
Frage:
Где ты живёшь? Где Вы живёте?
Antwort:
Я живу в России.
Einführung
Präpositiv und Nationalitäten
Zusammenfassung Nominativ > Präpositiv 1. und 2. Deklination
Grundregel: Präpositiv wird in der 1. und 2. Deklination gebildet, mit wenigen Ausnahmen*, mittels eine -E Endung. Aber -ИЕ (Neutrum) und -ИЯ (Feminin) werden zu ИИ!
1. Deklination
Maskulinum
Konsonant > Konsonant +е джин - джине
Konsonant + Ь > Konsonant + е отель - отеле
й > е чай - чае
Maskuline Substantive auf -ЕЦ (Е entfällt bei der Deklination) немец - немце (der Deutscher)
Maskuline Substantive auf -ОК (О entfällt bei der Deklination) рынок - рынке (der Markt)
Neutrum
о > е вино - вине
е > е поле - поле
ё > е сырьё - сырье
ие > ии собрание - собрании
Vorsicht bei nicht deklinierbarem Nomen, wie кофе, какао, такси, шоу, меню (meist Neutrum auf о, е, и, у, ю).
2. Deklination
Femininum
а > е Польша - Польше, Украина - Украине
я > е идея - идее
ия > ии Австралия - Австралии
3. Deklination
ь > и ночь - ночи
*Manche Wörter haben abweichende Präpositivformen auf -у
лес - в лесу́ (im Wald), пол - на полу́ (auf dem Fußboden), угол - в углу́ (in der Ecke), берег - на берегу́ (am Ufer), шкаф - в шкафу́ (im Schrank), сад - в саду́ (im Garten), мост - на мосту́ (auf der Brücke), порт - в порту́ (im Hafen)
Gebrauch von Präpositiv Singular:
Grundregel: Präpositiv wird mit den Präpositionen в, на, при, о verwendet
1. Ortsangaben mit den Präpositionen в (во), на, при:
В большом городе. In einer Großstadt.
Во Франции. In Frankreich. (во + В oder Ф + Konsonant)
При университете. An der Universität (mit Beziehung zur Universität, bei der Universität).
На столе. Auf dem Tisch.
В здоровом теле – здоровый дух. In einem gesunden Körper ein gesunder Geist (Sprichwort, Lat. Mens sana in corpore sano).
2. Angaben über den Gegenstand des Gespräches, Gedanken etc. mit Präposition o (об):
О политике. Über die Politik.
Обо мне. Über mich. (Sonderform о)
Об учёбе. Über das Lernen. (об + Vokal)
Я думаю о тебе. Ich denke an dich.
4. Angaben über Transportmitteln:
– На чём ты ездишь в университет? -Womit fährst du in die Uni?
– На велосипеде. -Mit dem Fahrrad.
5. Angaben über die Bekleidung einer Person.
В платье. In einem Kleid.
В пальто. In einem Mantel. (undeklinierbar).
Präpositiv - detaillierte Erklärung von Formen und viele Beispiele (auf Englisch)
Grammatik Tests
Übung: Bildet Präpositiv und schreibt einen Satz oder eine Phrase mit jedem Wort im Präpositiv.
пицца - пицце (2. Deklination, Femininum, Präpositiv). Я думаю о пицце. Ich denke an die Pizza (an eine Pizza).
такси - такси (nicht deklinierbar). Я в такси. Ich bin im Taxi.
билет - билете На билете номер. Auf dem Ticket (steht) eine Nummer.
- театр
- автомобиль
- Бельгия
- Москва
- кофе
- столица
- мама
- Китай
- костюм
- аэропорт
