Leseregeln und Aussprache: Konsonanten
 |
| Quelle: http://vasya-lozhkin.ru/ |
Harte und weiche Konsonanten
Hart - am Wortende, vor А,О,У, Э,Ы,Ъ
Weich- vor Я,Ю,Ё,И,Е,Ь
| Hart | Weich | Beispiel |
| б | бь | быть (sein)-библия |
| в | вь | вышел (er ist rausgegangen)- виза |
| г | гь | гуру - Гюнтер |
| д | дь | дива - дышать (atmen) *habe die aus Versehen vertauscht - дива ist weich und дышaть ist hart |
| ж | - | жужжать (summen) |
| з | зь | зонт (Regenschirm) - зёрна (Samen) |
| й | - | йога |
| к | кь | кукла (Puppe) - кюве (Cuvée, Wein) |
| л | ль | лампа- лимон |
| м | мь | мама - мягкий (weich) |
| н | нь | нуга (Nugat)- нюанс |
| п | пь | пакет (Paket, Beutel) - пять |
| р | рь | рыба (Fisch) - рис (Reis) |
| с | сь | сыр (Käse) - синий (Blau) |
| т | ть | ты - тигр |
| ф | фь | фобия - Фёдор |
| х | хь | худеть (schlank werden) - хюгге |
| ц | (ч) | цапля (Reiher) - чай |
| ш | (щ) | шорты - щёки (Wangen) |
Am Wortende werden die stimmhaften Konsonanten als ihre stimmlose "Partner" ausgesprochen
| Stimmhaft | Stimmlos | Beispiel |
| б | п | быть - пить (trinken) - сноб |
| в | ф | виза - фикус - кровь (Blut) |
| г | к | гуру - купить (Kaufen) - блог |
| д | т | дива - тихо (leise) - город (Stadt) |
| ж | ш | жужжать - шептать (flüstern) - ложь (Lüge) |
| з | с | зима (Winter) - сила - колхоз |
| й | - | йога |
| л | - | лампа |
| м | - | мама |
| н | - | нуга |
| р | - | рыба |
| - | х | худеть |
| - | ц | цапля |
| - | ч | чай |
| - | ш | шорты |
| - | щ | щёки |
Audio-Datei
Stimmhafte Konsonante werden vor stimmlosen Konsonanten stimmlos (>>> Präpositionen в, под, над, из werden vor stimmlosen Konsonanten als "ф", "пот", "нат" ausgesprochen)
- в столе (im Tisch - in der Schublade)
- над столом (über dem Tisch)
- под столом (unter dem Tisch
- из стола (aus dem Tisch - aus der Schublade)
Stimmlose Konsonante werden vor stimmhaften Konsonanten stimmhaft (>>> Präpositionen от, к, с werden vor stimmhaften Konsonanten als "aд", "г", "з" ausgesprochen)
- от дома (von dem Haus)
- к дому (zum Haus)
- с домом (mit dem Haus)
Audio-Datei
Sonderfälle Konsonanten
- здравствуйте
- бухгалтер
- мужчина
- счёт, с чем (regional auch "s tchem")
- с женой, без жены
- что (regional wird unterschiedlich ausgesprochen)
- лёгкий, мягкий (und verwandte Wörter, wie слегка)
- Анна, касса
Sehr gute und ausführliche Beschreibung der Artikulation von weichen Konsonanten
Rollendes R (es gibt auch weitere Videos für Russisch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch...)
Harte und weiche Konsonanten - Silben zum Vorlesen
Artikulation-Erklärung von weichen Konsonanten (auf Englisch)
